neue Trainini Ausgabe erschienen

[Zoltan]

Ich habe eine Feldbahn, allerdings in h0f, mit 6,5 mm Busch Gleismaterial.
Ich habe die Anlage Glossen nachempfunden. Geht etwa ab hier los:
viewtopic.php?t=11795&start=430
Und auch auf mein Youtube Kanal ist was drüber.

[Manfred F]

Hallo

Und hat hier schon jemand eine Feldbahn auf seiner Anlage umgesetzt?

Manfred F: Eine Feldbahn und eine Ziegelei:

Feldbahn Ziegelei_001.jpg

Feldbahn Ziegelei_002.jpg

Feldbanh Ziegelei_003.jpg

Günter Falkus: Steinbruch mit zwei Felbahnen:

Feldbahn Steinbruch_001.jpg

Feldbahn Steinbruch_002.jpg

[RalfJ]

Hallo Zettis,

eine neue Folge von Trainini TV steht Online auf YouTube zur Verfügung.
In der Folge 44 gibt es Eindrücke aus Göppingen von den Märklintagen 2025.

Zum Video auf YouTube





Viele Grüße,
Ralf

[RalfJ]

Hallo Zettis,
bis zur Trainini Jubiläumsausstellung ist es nicht mehr lange. Um die Zeit zu überbrücken gibt es zum Glück jetzt die Trainini Ausgabe 09/2025

Meldung zum Heft:
https://www.trainini.de/aktuelles/nachr ... rosse-fest

Übersicht Heft Inhalt:
https://www.trainini.de/magazin/ausgabe ... in-2025-09

Heft Download:
https://www.trainini.de/fileadmin/media ... 025-09.pdf


Viele Grüße,
Ralf

[eXact Modellbau]

Danke!
Der Artikel über den Bau des TGV war sehr interessant! Die KI-Übersetzung des Originalartikels ist etwas holperig zu lesen.

[Trainini]

Moin Larry,

die Zulieferungen aus Japan kamen auf Englisch, waren aber schwer zu verstehen. KI kann ein Grund sein, wenn die aus dem Japanischen ins Englische übersetzt hat. Bei uns haben die Übersetzer mitgewirkt, es zu prüfen und so "zurechtzubiegen", dass es nachvollziehbar wird. Ich habe dann anhand vieler Bauschrittfotos - wir konnten nur einen Bruchteil veröffentlichen - den Text finalisiert. Dabei war mir wichtig, auch die Authentizität zu wahren, denn das hat ja kein Muttersprachler geschrieben und es soll nicht verfälscht wirken.

Das Projekt, da bin ich voll bei Dir, hat mich immens beeindruckt. Wir haben fast ein Jahr auf diesem Beitrag "gesessen", weil er zeitnah zu Azar Models platziert werden sollte. Es ist als Anreger gedacht und soll im Vergleich zum Serienmodell aus Frankreich auch noch mal für sich wirken können.


Holger

[RalfJ]

Hallo Zettis,

das Video zu unserer Jubiläumsausstellung ist in Form von Trainini TV 45 steht auf YouTube für Euch zur Verfügung.
Ich wünsche gute Unterhaltung.

Zum Video auf YouTube




Viele Grüße,
Ralf